Ein neuer Fall führt die Privatdetektivin Aline und ihren Androiden-Partner Carlos in die Tiefen der Mars-Hauptstadt Noctis auf der Suche nach der Kybernetik-Studentin Jun Chow. Doch auch Killer sind hinter ihr her. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um die Frau zu retten, die unwissentlich ein Geheimnis hütet, das das Gleichgewicht ihrer Zivilisation gefährden könnte.