Das Leben in Curral de Moinas wird erschüttert, als Quim (João Paulo Rodrigues) erfährt, dass er einen Vater hatte, der ihm eine Bank, die angesehene BICO (Bank International of Credit Official), hinterlassen hat. So ziehen Quim und Zé (Pedro Alves) nach Lissabon und beginnen ein Leben im Luxus...

Aber das Geld und die große Stadt verderben Quim. Wird die Freundschaft zwischen den beiden Freunden Bestand haben? Kann Quim BICO leiten, wenn er nicht einmal Wechselgeld wechseln kann? Ist die Nacht in der Hauptstadt bereit für Zés große Augenbraue? Lissabon wird nie wieder dasselbe sein.