Eine ganze Generation wurde mit der unbeschreiblichen Ehrfurcht vor der Landung auf dem Mond erwachsen - und das darauf folgende Goldene Zeitalter der Raumfahrt hat unsere Welt für immer zum Besseren verändert. Mehr als 50 Jahre später stellt sich die Frage: Wie geht es mit der Menschheit weiter?

In dem Bestreben, die bemannte Raumfahrt innerhalb eines Jahrzehnts - und nicht erst in einem Jahrhundert - zugänglich und schliesslich für den Normalbürger erschwinglich zu machen, liefern sich führende Innovatoren, Unternehmer, Ingenieure und Wagemutige einen Wettlauf ins Unbekannte.